开篇那场械斗，手持摄影、近景跟拍、快速剪接、多机位交叉，但就呈现效果来看，既没有荧幕打斗的美感，又没有真实状况的凌厉，马丁其实在一开场就泄了气。塞满漫长电影并非是以往的经典黑手党戏份，取而代之的是哈莫雷特式的黑帮风云，充斥的是好莱坞主流的英雄主义，填满的是市场主流叙事的滥调陈词，在小李子人物的逐渐成长中，既没有串联起整个混乱年代的缤纷异像，又没有完成真正个人的人物弧光，在左一脚、右一下的群像叙事中，既没有搭建起黑帮之间或者种族之间的纷争，又没有打造激荡政局中的时势，有的是啥，言叶之庭字幕是血统论的子承父勇，言叶之庭字幕是从底到高的底层叙事，言叶之庭字幕是振臂一呼既有大群响应的单一快感，倘若这个故事放在香港，那便有子为父复仇的孤勇与寂寞，但到了马丁手中，凸显了的只有好莱坞的陈腐与古旧幻想。